Prevod od "ao teto" do Srpski


Kako koristiti "ao teto" u rečenicama:

DEA? A grana ia do chão ao teto.
Dolari su bili od poda do plafona.
subiu ao teto do El Touro.
Lovili su ga po krovu El Tora.
Se for verdade, JJ vai subir ao teto.
Ako je istina, Džej Džej æe probiti plafon.
Tive muito mais dificuldades... em colocá-lo de volta ao teto todas as manhãs.
Teško mi ga je ujutro vraæati na strop.
Algo que o Doutor Vatm disse... sobre subir ao teto.
Doktor je govorio. O penjanju na krov.
É igual ao teto Thousand Wing do museu Accademia, em Veneza.
Potpuno je isti kao tisuæu-krilna tavanica... Akademije u Veneciji
O Danny está fixado ao teto por usar a Arma Cola Cool Bond No-Heat.
Deni je prièvršæen za strop patentiranim Kul Bond No - Heat pištoljem za ljepilo.
A tensão cresce, sobe até ao teto e volta a cair com estrondo.
Tenzija raste do neba i pada na zemlju sa treskom...
A força G colou o Comandante Chakotay ao teto.
G - sile su zakucale zapovednika Chakotaya za plafon.
Refere-se ao teto perto do armário dos doces?
Nestle. To je sve što cu reci.
Os foguetes foram acesos, espalharam faíscas em direção ao teto e cortinas, e depois inflamaram os vapores do rum.
Pirotehnika se upalila, baca iskre do plafona i na zavese, i pale se isparenja ruma.
Acho que o assassino, usou na verdade, isso para chegar ao teto.
Mislim da je Rogerov ubica, zapravo, koristio ovo da se popne na krov.
Eu quero uma lavanderia com o tamanho de 5 metros quadrados. À prova de manchas, com piso cerâmico do chão ao teto.
Želim praonicu pet sa pet, poploèanu keramièkim ploèicama otpornim na mrlje.
O que adoro nesta casa, para si, juiz Reid, são as estantes do chão ao teto, no escritório, para os seus livros.
A ono što mi se svidja kod ove kuæe za vas, sudijo Rid su police od poda do plafona u radnoj sobi za sve vaše pravne knjige.
Se as caixas seguirem o padrão, as vendas vão ao teto.
Postarao sam se da svaka kutija zadovoljava taj standard.
Ia ao teto à noite, para se sentir livre.
Penjala se noæu na krov da se oseti slobodno.
Eles têm uma estante de vinhos que vai do piso ao teto.
Imaju police za vino preko celog zida.
A Senhorita Maier entrou e deixou a porta entreaberta o suficiente para eu ver que o quarto estava literalmente cheio, do chão ao teto, de jornais.
Gðica Majer je ušla tamo i ostavila vrata dovoljno otvorena da vidim, a soba je bila bukvalno puna novina, od poda do plafona.
Tive a sensação de ter sido fisicamente sugado até ao teto.
Bila sam fizièki usisana u strop.
E justamente quando entrei no meu dormitório tive a sensação de ter sido literalmente sugada até ao teto.
Taman kada sam pošla u sobu imala sam osjeæaj... kao da me bukvalno usisava u strop.
Quero dizer, não foi uma sensação, fui físicamente sugada até ao teto e foi a coisa mais horrivel que já senti em toda a minha vida E foi... real.
Mislim, nije osjeæaj, bila sam fizièki usisana u strop to je bila najstrašnija stvar koju sam osjetila u èitavom životu i bilo je... stvarno.
Deixe-o andar do chão ao teto.
Neka hoda po podu i krovu.
Aproxime-se de novo, e a prenderei ao teto por mais mil anos.
Još jednom mi se prikradi i zabošæu te na plafon na narednih hiljadu godina.
O acelerador na cena do crime em Nishinouchi espalhou-se até ao teto, incluindo os dutos.
U Nišinouèi, katalizatori su postavljeni sve do plafona. Nalaze se i u ventilaciji.
Jean-Louis e Jeff chegam em um semana e ainda não tenho acesso ao teto da Torre Norte.
Žan-Lui i Džef stižu sledeće nedelje, a ja još nemam pristup krovu severne kule.
Então, quero uma divisão aqui, tá bom, mas não tipo uma parede do chão ao teto, sabe.
Pa, ja bih želeo da imam podela ovde, zar ne, ali ne i potpuna vrsta poda do plafona zid, znate.
Eu amarraria seus braços ao teto, depois eu pregaria seus pés no chão.
VEZAO BIH TI RUKE ZA GREDE, PA ZAKUCAO NOGE ZA POD.
Sob a rocha, este lugar tem fiação do chão ao teto com o aço retirado de velhos cofres de cassinos.
Ispod maltera, mesto je od poda do plafona obloženo èelikom uzetim iz trezora kockarnica.
Ou podia fazer um movimento e eu partir-lhe-ia a cara contra aquelas janelas desde o chão até ao teto.
Или сте могли да кренемо и ја ћу разбити лице против оних пода до плафона прозора.
Do chão ao teto, as paredes de vidro nos dão uma vista linda do lago.
Zidovi sprata su izraðeni od stakla èime imate prelepi pogleda na jezero.
Eles tinham armas pequenas que brilhavam e atiraram em direção ao teto.
Imali su neke sjajne male pištolje, i pucali su u plafon kao upozorenje.
Há alguma forma segura de chegarmos ao teto?
Да ли има неки безбедан пут да се дође до крова?
E ele abriu a porta, e entramos num quarto sem janelas de 6x6m com prateleiras do chão ao teto, lotada com sua coleção de cerâmicas Maia.
I otvorio je vrata i ušli smo u prostoriju bez prozora, šest sa šest, s policama od poda do tavanice, a svaka polica je bila natrpana njegovom kolekcijom majanske keramike.
O que eles fizeram foi conectar as mesas ao teto.
Oni su prikačili stolove za plafon.
Ele treinou cinco atletas Olímpicos e, sabe, o escritório do cara é forrado do chão ao teto com todos os certificados da America, de todos esses atletas que ele treinou,
On je trenirao pet olimpijaca i njegova kancelarija je od poda do plafona puna raznih američkih sertifikata, svih atletičara koje je trenirao,
0.48340892791748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?